¿Un oficial amante de la paz? La decadencia de la
Monarquía del Danubio, en la Viena de entre 1869 y
1914, constituye el telón de fondo para la historia de
Josef Stradner, teniente en la reserva y periodista.
Aunque él se halla arraigado en su educación militar y
en su conciencia de clase, va adquiriendo, a través de
sus investigaciones y pesquisas, cada vez mayor conocimiento
de las conexiones diplomáticas, enredos y oscuras
maquinaciones del aparato estatal. Tal descubrimiento
sacude su visión del mundo. Esta maduración
en el saber corre parejas con su educación emocional.
El título de la novela equipara el imperio y reino
(Kaiserreich y Königreich, la llamada Kakania) con el
hundimiento del Titanic. El supuesto apellido con
terminación serbocroata no se refiere a ningún personaje
concreto, sino que alude a la problemática general
de la monarquía de los Habsburgo.
